N'DJAMÉNA KINTE CAPRICE

********************************************

KRÉYÔL

An détwa lanné, N'Djaména Kinté CAPRICE maké non'ay an mitan aktivité Mod Karaib. N'Djaména fèt an lanné 1978. Papa'y sé Alen KAPRIS, ki vwè jou Matnik, é manman'y sé moun isidan Gwadloup.
N'Djaména kréyé, an 2004, an mak a lenj-kréasyon-mod adan an sosiété non'ay sé :"KINTÉ KRÉASYON" .
Dépi sa, jenfi-la ja fè chimen é tout moun komansé konèt-li an tout La Karayb, padavwa i ja fè an lo démonstrasion a tousa i ja fè : Gwadloup, Matnik, Jamaik, Trinidad, Babad. I la alè ka préparé an gwan défilé a môd pou mwa désanm 2009.

N'Djaména ka di zôt : Bon driv adan tout paj a sit lasa, pou plézi a zyé a zôt.

****************************************************************

FRANCAIS

EN QUELQUES ANNÉES, N'DJAMÉNA KINTÉ CAPRICE S'EST FAIT UN NOM ET UNE IMAGE DANS LE MILIEU DE LA MODE CARIBÉENNE.

NÉE EN 1978 D'UN PÈRE MARTINIQUAIS ET D'UNE MÈRE GUADELOUPÉENNE, ELLE CRÈE DÈS 2004 SA PROPRE SOCIÉTÉ UNINOMINALE AINSI QUE SA MARQUE : "KINTE KRÉASYON".

DÉS LORS SE SONT SUCCÉDÉES DE NOMBREUX DÉFILÉS EN GUADELOUPE, MARTINIQUE, JAMAIQUE, BRESIL....

BONNE PROMENADE À TRAVERS LES DIFFERENTES PAGES DE CE SITE, POUR LE PLAISIR DES YEUX...





N'Djaména Kinté CAPRICE

***********************************************************************

ENGLISH
 

In just few years,N'Djaména Kinté CAPRICE wrote her name and her image in the panorama of caribbean clothes and dress designers.

She was born in 1978 in Guadeloupe (french island of caribbean).

She créate in 2004 her own personnel society : "KINTÉ KRÉASYON". Since, many shows have been given whith succesful in th Caribbean (Guadeloupe, Martinica, Jamaica, Barbados ...)

Have a good an nice travel throw the pages of this site, for the pleasure of eyes.

****************************************************

ESPAÑOL

En solamente algunos años, N'Djaména Kinté CAPRICE escribiò su nombre y su imagèn en el panorama de los mejores creadores-diseños de vestimientos del Caribe. Naciò en el año 1978 en Guadalupe, (isla francesa del Caribe). En 2004 es la creaciòn de su personal "casa de creaciòn" llamada : "KINTE KREASYON". Desde esta fecha, haciò muchos desfiles de moda en todo el Caribe (Guadalupe, Martìnica,Jamàica, Barbados ...)

Buen viaje adentro de las pàginas de este sitio, por el placer de los ojos.


***************************************************